jake gyllenhaal

Jake Gyllenhaal , as our courageous and resourceful hero , has engaging looks , with his big , blue eyes and that goofy smile .

杰克-吉伦哈尔诠释的骁勇善战、足智多谋的英雄角色拥有帅气的外表，湛蓝的眼眸和憨厚的笑容。

The Oscar-winning film delved into the tragic tale of two cowboys who fall in love and starred Jake Gyllenhaal and the late Heath Ledger .

这部奥斯卡获奖影片讲述了两位悲伤的爱情故事，片中两位牛仔分别由杰克·吉伦哈尔和已故演员希思·莱杰扮演。

Reese Witherspoon showed up holding hands with boyfriend Jake Gyllenhaal .

威瑟斯彭与男友杰克？格伦哈尔手拉着手甜蜜亮相；身着淡黄色鸡尾酒裙的伊娃？

She also dated Brokeback Mountain star Jake Gyllenhaal , 30 , however they split in2009 .

她还曾经和《断背山》的男主角、现年30岁的杰克吉伦希尔交往，但两人于2009年分手。

With blue eyes , short dark-brown hair and medium build , the ideal candidate would appear to be film star Jake Gyllenhaal .

女性心目中的“白马王子”应该是蓝眼睛、深棕色短发、中等身材——看来影星杰克•吉伦黑尔（《断背山》主演）很符合标准。

I 'm always optimistic about love * Especially if your boyfriend is Jake Gyllenhaal , because he is very handsome .

我总是以乐观的心态对待爱情，特别是你有个大帅哥男朋友杰克·吉伦希尔，对吧。

Jake Gyllenhaal shocked onlookers with his gaunt appearance at the 17th Annual Hollywood Film Awards on Monday night .

杰克吉伦哈尔周一晚出席第17届好莱坞电影奖颁奖礼，憔悴的面容深深地震惊了观众们。

Equally revealing is Jake Gyllenhaal 's signature drink in " Zodiac , " the Aqua Velva .

在《十二宫杀手》（Zodiac）中，杰克·吉伦哈尔（JakeGyllenhaal）的标志性鸡尾酒AquaVelva也同样得到详细展示。

" Especially if your boyfriend is Jake Gyllenhaal , because he is very handsome ," DeGeneres teased .

“特别是当你有个大帅哥男朋友杰克-吉伦希尔，对吧。”Ellen开玩笑的说。

And Jake Gyllenhaal supported his Best-Actress-nominated sister Maggie in a custom-tailored Burberry tuxedo .

最后是走出《断背山》又做《波斯王子》的杰克·吉伦希尔，为了给获得最佳女演员的姐姐玛姬捧场助威而出现在红毯上，经典定制巴宝莉西服在他身上真是锦上添花！

Gal Gadot , Margot Robbie , Jessica Chastain , Jake Gyllenhaal , and Mary J. Blige were among the stars to band together in lending their support in the video .

在该视频中，盖尔·加朵、马格特·罗比、杰西卡·查斯坦、杰克·哈伦哈尔以及玛丽·布莱姬也加入到这些明星中并联合在一起为他们助阵。

Adopted from the streets by King of Persia , young Dastan ( Jake Gyllenhaal ) grows up amongst royalty and quickly earns his place as a mighty warrior and prince .

孤儿达斯坦（杰克·吉伦哈尔饰）在市集上被波斯国王收养入宫，长成了一位勇猛的武士和王子。

After romances with Jake Gyllenhaal , John Mayer , Taylor Lautner and most recently , Conor Kennedy , Swift tells PARADE that caution isn 't her strong suit when entering a relationship .

在与杰克•吉伦哈尔、约翰•迈耶、泰勒劳特纳以及最近的康纳肯尼迪的恋情之后，斯威夫特告诉《PARADE》在进入一段恋情时谨慎不是她的强项。

Though many think that her tune The Last Time is about ex Jake Gyllenhaal , whom she dated at the end of 2011 , the most cutting words had for the actor came not through song , but through media interviews .

虽然很多人认为《TheLastTime》写的是斯威夫特在2011年末交往的前男友杰克吉伦哈尔，不过针对他最刻薄的话不是这首歌里写着的，而是在媒体采访时说到的。

Colter Stevens ( Jake Gyllenhaal ) is a decorated army helicopter pilot who finds himself on a mission to locate the maker of a bomb which exploded and destroyed a train headed into Chicago .

柯尔特•史蒂文斯（杰克•吉伦哈尔饰）是一位立过战功的空军直升机飞行员。他发现自己莫名地接受了一项任务。

The survey didn 't however specify about the beard which , paired with a chunky knit cardigan , has become a popular look with celebrities like Chris Hemsworth , Kit Harington and Jake Gyllenhaal .

克里斯·海姆斯沃斯（ChrisHemsworth）、基特·哈灵顿（KitHarington）以及杰克·吉伦哈尔（JakeGyllenhaal）等明星最近大爱蓄须搭配厚实针织衫的造型，不过该调查并未具体说明女性喜不喜欢这种样子。

Best Actor , DramaSteve Carell , " Foxcatcher " Benedict Cumberbatch , " The Imitation Game " Jake Gyllenhaal , " Nightcrawler " David Oyelowo , " Selma " Eddie Redmayne , " The Theory of Everything "

剧情类最佳男主角：史蒂夫·卡瑞尔（SteveCarell），《狐狸猎手》；本尼迪克特·康伯巴奇（BenedictCumberbatch），《模仿游戏》；杰克·吉伦哈尔，《夜行者》；大卫·奥伊罗（DavidOyelowo），《塞尔玛》；埃迪·雷德梅恩（EddieRedmayne），《万物理论》

When asked if she considers herself " boy crazy " after being linked to Harry Styles , Conor Kennedy , Jake Gyllenhaal , Taylor Lautner , Joe Jonas and John Mayer , Swift , 23 , replies she finds that perception of her sexist .

在与哈里•斯泰尔斯、康纳•肯尼迪、杰克•吉伦哈尔、泰勒•洛特纳、乔•乔纳斯和约翰•梅耶的恋情之后当被问及她是否认为自己“迷恋男生”，23岁的斯威夫特迅速回答说她发现了她的男性至上观念。

The source says , She dated Jake [ Gyllenhaal ] and John [ Mayer ] when she was really young and they were in their 30s , and she got really hurt .

知情人说：她和杰克吉伦哈尔和约翰梅尔在一起的时候她太年轻，而他们都30多了，所以她受到了伤害。